Kategorie Austauschjahr
Nachdem die für uns richtige Organisation gefunden war verging die Zeit mit viel Arbeit für unser Kind. Bewerbungsschreiben an die Gasteltern, Bilderauswahl, Übersetzung der Schulzeugnisse in eine internationale und allgemeinverständliche Sprache, Übersetzung der Bewerbungsschreiben ins schwedische, so war es der… Weiterlesen →
Fragt nicht wie es mir geht. Alles super, was sonst? Oder auch nicht? Und wo bin ich? Ja klar – Köln. Bisher hat es noch nicht geklappt. Meine Organisation versucht mich zu beruhigen, hüllt sich in Schweigen, hat keine Informationen… Weiterlesen →
Hej, in meinen neun Monaten Vorbereitungen auf mein Auslandsjahr ist mir etwas aufgefallen. Du merkst schon worauf ich hinaus will, NEUN. Es war wie bei einer Schwangerschaft. Am Anfang erzählt man es seinem engeren Freundeskreis. Irgendwann wird es dann offensichtlicher. Bei… Weiterlesen →
Auf diese Frage habe ich keine Antwort. Aber wenn ich so an der Schleuse zum Nord-Ostsee-Kanal sitze und den Schiffen beim Einschleusen zuschaue kann ich verstehen warum. Diese Wochenende war ich etwas rund um Kiel unterwegs. Streetfood in Laboe, Labskaus*… Weiterlesen →
Jetzt sitze ich bei meinen Großeltern an der Ostsee und denke so über die nächste Zeit nach. Eigentlich läuft zur Zeit bei mir alles rund. Schuljahr – beendet, Sekundarabschluss I – geschafft, Noten – ganz OK, Freunde – alles OK, Planung nächstes… Weiterlesen →
Hier ist sie – meine PanikPackListe. Panik deshalb, weil Reisen ja immer wie Weihnachten und Ostern sehr überraschend kommen. Für das Packen bleiben dann nur die halbe Stunde vor Abfahrt. Meistens reicht das. Mir hilft dann die Liste ungemein. In… Weiterlesen →
Jetzt sitze ich im Flixbus und lese was so im Netz zu finden ist. Echt nett, dass die Flixbusse WLAN haben. Und was postet STS Schweden da auf Facebook? „Din tid utomlands är full av oförglömliga ögonblick. Har du fångat… Weiterlesen →
Hej, es ist so weit – nein ich werde noch nicht fliegen- ich werde meine Panik Pack Liste benutzen. Diese haben wir für unsere Familienreisen vor langer Zeit erstellt. Bei uns kommen Reisen immer so plötzlich wie Weinachten oder Ostern…. Weiterlesen →
Wir schreiben den ersten SOMMER-Ferientag, es regnet. Alle meine Freunde sind in den Urlaub gefahren oder helfen im Jugendzentrum. Und ich? Ich sitze mit dicken Backen, die sich mittlerweile sogar bunt färben, zuhause und vertreibe mir die Zeit. Netflix, Spotify… Weiterlesen →
Ach ja, es geht bald nach Schweden. Und was gibt es im Sommer da, Mücken. So zumindestens sagen das die Gerüchte. Und was passiert wenn eine Mücke in einem Raum mit mir ist? Ein Festschmaus für das Tier und alle anderen… Weiterlesen →
Da hat doch die eine Leserin Begleitung bekommen. Ich habe jetzt zwei Leser die diesen Blog verfolgen. Danke STS für die Verlinkung auf eurer Seite. Da winke ich doch gleich mal Richtung Hamburg *winke*
Heute ist mein letzter Schultag, bzw. der letzte richtige. Nächste Woche stehen noch Ausflüge mit einer Gruppe Achtklässler an. Wir werden am einem Impro-Workshop teilnehmen und die Oper in Bonn besuchen. Da ist sie also meine vorletzte Freistunde wo ich… Weiterlesen →
Hej, am Mittwoch kündigte sich die vermeintlich letzte Schwedischstunde an und ich hielt es für eine gute Idee meinen Kurs noch einmal mit etwas selbstgebackenen zu überraschen. So stellte ich die Küche auf den Kopf, mit der Intention Morotskaka, zu… Weiterlesen →
*öffnet den Briefkasten* Ich (schreit) „Wir haben Post aus der Mönckebergstraße“ Mama „Deine Gastfamilie?“ Ich „Ne was weiches, vielleicht das T-Shirt“ Und ja ich hatte tatsächlich recht. Da ich ein paar Tage zuvor auf Instagram gesehen hatte, dass die T-Shirts angekommen… Weiterlesen →
Die Organisation in Schweden schreibt auf ihrer Webseite ich sei „placerad“. Bin so gespannt bei welcher Familie ich wo ab Sommer das nächste Jahr verbringen werde. Und hier in Köln ist schon fast Sommer.